Syslog-ng is now available in Homebrew
Installing syslog-ng on Mac is easy, if you use Homebrew for 3rd party packages. Previously, you had to install dependencies and then compile syslog-ng from source. Now, a single command takes care of everything!
Read the rest of my blog at https://www.syslog-ng.com/community/b/blog/posts/syslog-ng-is-now-available-in-homebrew